framelex

Фильм, сериал или YouTube - учи слова 10-минутными отрезками.

🔥 Попробовать бесплатно

Учи 10 минут в день — и Pro твой весь месяц

Занимайся каждый день (разом или в несколько заходов) и держи Pro бесплатно. Пропустить можно только один день.

1. Выбери эпизод или видео2. Учи слова по коротким отрезкам3. Закрой сессию и вернись завтра

Что умеет framelex

Твоя личная подборка: что учить сегодня, откуда пришло слово и в каком смысле оно употребляется.

📒

Личный словарь

Слова, фразы, фразовые глаголы и идиомы — всё в одном месте. Дубли не добавляются, а источник остаётся виден.

🗂

Группы и коллекции

Фильмы, сериалы, YouTube и темы: внутри источника можно учить отдельные отрезки по 10 минут.

🌐

Карточки с контекстом

У слова есть естественный пример и его перевод. Неоднозначные подсказки уточняются: дом как здание — house, дом как жильё — home.

🧠

Повторение в нужный момент

Карточки возвращаются как раз тогда, когда слово начинает забываться. Узнавай, печатай ответ, слушай и выбирай.

💬

Веб и Telegram

Два удобных способа и один общий прогресс. Добавляй и учи там, где сейчас под рукой.

🎬

Слова из субтитров

Готовые английские субтитры к фильмам, сериалам и YouTube с разбиением на 10-минутные части.

Проверка карточки

В Pro и Max можно отправить «Ошибка перевода» или «Проблема контекста»: сервис перепроверит карточку и добавит честные варианты ответа.

🚧

Развиваем дальшескоро

Постепенно дополняем старые карточки переводами примеров и контекстом, чтобы весь словарь стал одинаково понятным.

Как это работает

Добавь источник

Впиши слова, вставь список, пришли фото, добавь YouTube-ссылку с captions или найди субтитры к фильму.

Выбери, что учить

Повторы и базовая лексика отсеиваются. Субтитры фильмов и YouTube делятся на удобные 10-минутные отрезки.

Учи и уточняй

Узнавай, печатай, слушай и выбирай ответ. Если перевод неверен или контекст неясен — отправь карточку на перепроверку.

framelex — учи английские слова из фильмов и видео